Welcome, Guest
Username: Password: Remember me

TOPIC: Về Nguồn – ***** ĐẶC SAN “SÁNG” 1971 (duy nhất)_Văn hoá TCVP nhìn lại

Re: Về Nguồn – ***** ĐẶC SAN “SÁNG” 1971 (duy nhất)_Văn hoá TCVP nhìn lại 11 years 7 months ago #42010

Cha Trần Phú Sơn lớp Pio X cũng là một tay khảo cổ khét tiếng trong vùng và cả nước VN biết đến. Không hiểu sau cơn giải phẫu và bệnh tất, ngài có tha thiết gì về báu vật nữa không? Qua tin không chính thức của executive secretary của ngài, ngài sẵn sàng offer giá 20 triệu. Một tay tư bản Mỹ thích sưu tầm hàng châu Á đang cứu xét để cho offer nay mai....Chờ xem, hồi sau sẽ rõ...
Last Edit: 11 years 7 months ago by Trần Văn Tân.
The administrator has disabled public write access.
The following user(s) said Thank You: DuySa (MVN), Đỗ Thanh

Re: Về Nguồn – ***** ĐẶC SAN “SÁNG” 1971 (duy nhất)_Văn hoá TCVP nhìn lại 11 years 7 months ago #42009


  • Posts:764 Thank you received: 1378
  • Trọn đời con một lời hát khen ca ngợi Hồng Ân Thiên Chúa
  • Hùng 31's Avatar
  • Hùng 31
  • Administrator
  • OFFLINE
:thankyou

Cám ơn anh em đã tìm ra một di sản văn hoá qúy báu của TCVP XL.
Khoan thai một chút anh em ơi !

Thứ nhất là bản gốc được đánh máy thời thượng cổ : chữ cao, chữ thấp, chỗ rõ chỗ mờ.
Hai là khi quay máy Rô-nê-ô mực nhà nghèo rỉ ra hột nào biết hột nấy.
Ba là trải qua bấy nhiêu bể dâu, còn có bản gốc nào mà còn nguyên hình tượng cho ?
Bốn là văn chương con giai mớí nhớn, nó ngộ nghĩnh dễ thương lắm cơ.
Năm rằng Bạch Xuân Thu không biết có tự ủ lấy, hay lại nhờ mẹ vịt bầu nào ấp cho bằng đấy cái mùa thu.
Sáu ...
Bảy thì ... thôi ! ...Chớ bày thêm tội...

Hì ! :tongue

Đề nghị anh em thong thả một chút. Hai ba anh hi sinh chút thời giờ (hoặc thày giáo Ba Việt mượn lấy cô học trò xinh xinh) đánh máy lại bằng computer đi. Sau đó post lên : một bản chụp original copy cạnh một bản đánh máy lại post cùng một lúc. Anh em có cơ hội thưởng thức những tuyệt tác của văn thi tài TCV Phaolô xưa.

Nếu tiện thì gửi tốc hành sang đây một bản, may ra các cụ Đồ bên đây có thời giờ dịch dùm cho cũng được.

:respect
Last Edit: 11 years 7 months ago by Hùng 31.
The administrator has disabled public write access.
The following user(s) said Thank You: DuySa (MVN), Đỗ Thanh, Vũ Hải (Lớp Tôma Thiện)

Re: Về Nguồn – ***** ĐẶC SAN “SÁNG” 1971 (duy nhất)_Văn hoá TCVP nhìn lại 11 years 7 months ago #42008

Cám ơn anh em đã gìn giữ được một cổ vật và có nhã ý muốn chia sẻ với các anh em khác. Xin đề nghị anh em đang giữ copy cuốn đặc san chủng viện chụp lại bản văn bằng cách dùng máy chụp digital nào đó, tốt nhất là Canon. Khi chụp ráng giữ chặt hoặc dựa vào một điểm tựa nào để tránh rung và bị nhòa hình. Không dùng flash mà chỉ dùng ánh sáng tự nhiên để tránh bị chói lòa vào tụ điểm. Độ phân giải để ở chế độ cao nhất để khi xem lại độc giả có thể "save picture as..." và zoom lên để coi được chi tiết. Đó là kiểu mình vẫn hay chụp các bản văn khi đi thư viện hoặc du lịch mà không thể copy bản văn đố được.

Qua mấy copies bác Trần Q Việt đã post lên, mình thắc mắc không hiểu do đọc sai hay thế nào đó mà văn chương thời đó như của người cõi trên....

Thí dụ:
(trích 1 trang văn bản)

"Xuân lại về
Ánh xuân tự chân trời xa tít rọi làn rực rỡ, xé toang màn sương mờ xám của tiết đông. Những tia nắng hồng óng mượt, như những sợi tơ nhung tinh trắng, vút thẳng lên, tới thượng tầng cao xanh va xuyên vào mọi khía cạnh vật. Làn gió xuân, ấm dịu từ đâu dâng lên làm thổi đến gió lạnh về bắc phương như mở đường cho cuộc bắc tiến.

Sau giấc tiềm sinh chứa chan hy vọng, mặt đất cựa mình chỗi dậy rộn lòng đón nhận tiết xuân
Mùa “Phục sinh” bắt đầu.

Tiết xuân thấm lan và khơi nhựa sống ….(3 hoặc 4 chữ quá nhòe không đọc nổi!)… những chùm nụ lan x x x sắc tươi vàng. Muôn ngàn X X X tô bầu trời X và X gió xuân cho nồng ngát hoa hương.
Trời xuân tươi đẹp quá, thơm dịu và thanh khiết quá, khiến bày Oanh Yến ca vang như trổi lên bài ca vang khải hoàn hạt nắng mới. Đàn bướm cũng rộn ràng tắm nắng như nhịp bước say xưa với muôn màu, muôn điệu."
Last Edit: 11 years 7 months ago by Trần Văn Tân.
The administrator has disabled public write access.
The following user(s) said Thank You: DuySa (MVN), Hùng 31, Đỗ Thanh, Vũ Hải (Lớp Tôma Thiện)

Re: Về Nguồn – ***** ĐẶC SAN “SÁNG” 1971 (duy nhất)_Văn hoá TCVP nhìn lại 11 years 8 months ago #42006

Tiết Xuân thấm lan vào mặt đất ,
khơi nhựa sống trào ứ lên. Bao cỏ cây
sung sức nứt nanh, lộc xanh biếc. Kìa
những chùm nụ Lan Mai vươn mình khoe
sắc tươi vàng. Muôn ngàn loài hoa như
xốn xang tô bầu trời thêm say đắm.
Và sức gió Xuân cho nồng ngát ngàn
Hoa Hướng.
The administrator has disabled public write access.
The following user(s) said Thank You: DuySa (MVN), Hùng 31, Đỗ Thanh, Vũ Hải (Lớp Tôma Thiện)

Re: Về Nguồn – ***** ĐẶC SAN “SÁNG” 1971 (duy nhất)_Văn hoá TCVP nhìn lại 11 years 8 months ago #42004


  • Posts:3165 Thank you received: 876
  • “Mane nobiscum, Domine, quoniam advesperascit”. (Luc 24:29b)
  • DuySa (MVN)'s Avatar
  • DuySa (MVN)
  • Platinum Boarder
  • OFFLINE
BV làm ngay để gửi cho Pet. Bùi Thế Thông (THƯƠNG VIỆT CHINH).
Thơ rằng:

Bốn mốt năm xưa... nay đoàn tụ
Vơi đi mắt lệ đẫm...nhạt nhoà.
Gửi chàng "con quý đầu tay"
Trao nàng "Xuân Sáng" này đây ngóng chờ...


OUR CONGRATS :respect
tvc1.JPG

tvc2.JPG


Tình Anh mừng đón "con thơ" bé,
Duyên Em trao gửi "chút yêu" đầu.


NB: Trang 01 bị hư do dấu tích của thời gian, mà chúng tôi chưa khắc phuc được. Nhờ tác giả hiệu chỉnh cho. :thankyou
"Ut In Omnibus Glorificetur Deus" (1Pt. 4:11)
duysa93.blogspot.com/
Last Edit: 11 years 8 months ago by DuySa (MVN).
The administrator has disabled public write access.
The following user(s) said Thank You: Hùng 31, Đỗ Thanh, Vũ Hải (Lớp Tôma Thiện)

Re: Về Nguồn – ***** ĐẶC SAN “SÁNG” 1971 (duy nhất)_Văn hoá TCVP nhìn lại 11 years 8 months ago #42002


  • Posts:3165 Thank you received: 876
  • “Mane nobiscum, Domine, quoniam advesperascit”. (Luc 24:29b)
  • DuySa (MVN)'s Avatar
  • DuySa (MVN)
  • Platinum Boarder
  • OFFLINE
Vũ Hải (Tôma Thiện)
Hoan hô bác Ba Việt và chú Sáu Thu đã chia sẻ những báu vật này. Cái này thuộc loại hàng độc rồi rao bán trên mạng thế nào cũng được giá cao do những tay chuyên sưu tầm đồ cổ! Nếu có thể được nhờ bác Ba Việt scan toàn bộ rồi post lên cho anh em coi trước với, chứ đợi bản copy của bác thì chắc râu mọc dài tới rốn luôn! Dầu sao thì cũng phải phục chú Sáu Thu đã có công gìn giữ những báu vật này trải qua bao năm tháng trôi nổi của cuộc đời.
8 hours, 29 minutes ago

Bùi Thế Thông
Hm.... Hoan hô Trần quốc Việt. Nhớ không sai thì Thế Thông cũng có 1 bài trong đó. Bài XUÂN ÁNH SÁNG.
cHỈ NHỚ NHẤT BÀI CỦA cHA GIÁO pHÁP VĂN : Người đến để tôi đến. Một mùa không gian đang bừng nở. ......
tt
10 hours, 12 minutes ago

Đặng Minh Khanh (Lớp Đaminh)
Kính thưa quý Cha, quý anh lớp trước !
Theo như em còn nhớ, năm 1975, về gần cuối niên học chủng viện có ra một Tập san mỏng và nho nhỏ nói về một số sinh hoạt nổi bật của TCVPHAOLO. Sở dĩ em nhớ và có ấn tượng về Tập San đó là vì, trong đó có viết về 2 chiếc tàu do em chế và Hạ Thủy ở Hồ Đức Mẹ trước sự chứng kiến của rất đông anh em TCV lúc đó: Một chiếc xuồng chạy bằng cánh quạt đuôi tôm và một chiếc chạy bằng hơi nước. Từ ngày đó em có hỏi thăm nhưng không biết cuốn Tập San đó lưu lạc ở đâu ? Vậy, nếu quý Cha, quý anh có biết xin thâu thập giúp vào kho tàng lịch sử của TCV. Thật quý lắm thay !
11 hours, 23 minutes ago

Cám ơn anh em, riêng VH và TT có lời khích lệ.
- Theo yêu cầu của Vũ Hải, mình sẽ cố gắng scan hoặc nhờ người sao chép lại nội dung để anh em ở HN có dịp xem trước.
- Bài của Thế Thông (Thương-Việt-Chinh)sẽ được ưu tiên tái đăng sớm nhất, để anh em biết tài hoa không đợi tuổi của Anh...
- Hoan hô Chú út Minh Khanh nhắc thêm một Tập San cuối cùng bên cạnh Đặc San Xuân Tân Hợi 1971. Anh Khanh hỏi giúp anh em xem có dấu tích gì không, vì lúc đó có hai lớp đàn anh về Trường lớn rồi... nên mù tịt. Amen.

:thankyou
"Ut In Omnibus Glorificetur Deus" (1Pt. 4:11)
duysa93.blogspot.com/
Last Edit: 11 years 8 months ago by DuySa (MVN).
The administrator has disabled public write access.
The following user(s) said Thank You: Đỗ Thanh

Re: Về Nguồn – ***** ĐẶC SAN “SÁNG” 1971 (duy nhất)_Văn hoá TCVP nhìn lại 11 years 8 months ago #41999

Hoan hô bác Ba Việt và chú Sáu Thu đã chia sẻ những báu vật này. Cái này thuộc loại hàng độc rồi rao bán trên mạng thế nào cũng được giá cao do những tay chuyên sưu tầm đồ cổ! Nếu có thể được nhờ bác Ba Việt scan toàn bộ rồi post lên cho anh em coi trước với, chứ đợi bản copy của bác thì chắc râu mọc dài tới rốn luôn! Dầu sao thì cũng phải phục chú Sáu Thu đã có công gìn giữ những báu vật này trải qua bao năm tháng trôi nổi của cuộc đời. :respect
The administrator has disabled public write access.
The following user(s) said Thank You: DuySa (MVN), Đỗ Thanh

Re: Về Nguồn – ***** ĐẶC SAN “SÁNG” 1971 (duy nhất)_Văn hoá TCVP nhìn lại 11 years 8 months ago #41997

Hm.... Hoan hô Trần quốc Việt. Nhớ không sai thì Thế Thông cũng có 1 bài trong đó. Bài XUÂN ÁNH SÁNG.
cHỈ NHỚ NHẤT BÀI CỦA cHA GIÁO pHÁP VĂN : Người đến để tôi đến. Một mùa không gian đang bừng nở. ......

tt
The administrator has disabled public write access.
The following user(s) said Thank You: DuySa (MVN), Đỗ Thanh

Re: Về Nguồn – ***** ĐẶC SAN “SÁNG” 1971 (duy nhất)_Văn hoá TCVP nhìn lại 11 years 8 months ago #41996

Kính thưa quý Cha, quý anh lớp trước !
Theo như em còn nhớ, năm 1975, về gần cuối niên học chủng viện có ra một Tập san mỏng và nho nhỏ nói về một số sinh hoạt nổi bật của TCVPHAOLO. Sở dĩ em nhớ và có ấn tượng về Tập San đó là vì, trong đó có viết về 2 chiếc tàu do em chế và Hạ Thủy ở Hồ Đức Mẹ trước sự chứng kiến của rất đông anh em TCV lúc đó: Một chiếc xuồng chạy bằng cánh quạt đuôi tôm và một chiếc chạy bằng hơi nước. Từ ngày đó em có hỏi thăm nhưng không biết cuốn Tập San đó lưu lạc ở đâu ? Vậy, nếu quý Cha, quý anh có biết xin thâu thập giúp vào kho tàng lịch sử của TCV. Thật quý lắm thay !
The administrator has disabled public write access.
The following user(s) said Thank You: DuySa (MVN), Đỗ Thanh

Re: Về Nguồn – ***** ĐẶC SAN “SÁNG” 1971 (duy nhất)_Văn hoá TCVP nhìn lại 11 years 8 months ago #41994

Luật sư TRẦN QUỐC VIỆT đi Phương Lâm làm quan sát viên trong buổi họp lớp "Đông các cô" không ngờ lại thành nhà sưu tầm cổ vật, phát hiện được một số đồ thật quí hiếm. Qúi nhất là tập san SÁNG. Tloi còn nhớ: cha giáo Việt văn Phạm Liên Hùng phát động anh em mình viết bài cho đặc san này. Mình hăng hái góp một bài nhưng bị loại vì lạc đề.Đề tài của người ta là về giáo dục tiểu chủng viện Xuân Lộc, mình lại viết một bài nói về thú đi săn chim và chơi chim hồi còn ở nhà.Cuốn này tiêu tan từ lâu. Không ngờ chú THU còn giữ được. Hoan hô chú THU và bác Ba VIỆT. Hy vọng sớm thấy phiên bản của cổ vật này.
The administrator has disabled public write access.
The following user(s) said Thank You: DuySa (MVN), Đỗ Thanh, Vũ Hải (Lớp Tôma Thiện)


VISITORS SINCE JANUARY 7, 2012